Rodina · rod Tylkovi

Jan Koláčný a Anna Brožová (?)

Otec

Jan Koláčný† před 1855
předek v 6. generaci (prapraprapradědeček)

chalupník ve Velkém Poříčí čp. 66
× Anna Brožová (?)

Matka

Anna Brožová (?)
předkyně v 6. generaci (praprapraprababička)

z Velkého Poříčí čp. 66
× Jan Koláčný

Sňatek

Anna Brožová (?)
Jan Koláčný

Děti

Veronika Koláčná* 1819 – přímý předek (prapraprababička)

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek18. 11. 1846 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 53-4166 (poř.č. 3751), 1825-1898 · snímek 42

Sňatek Jiřího Kaněry a Veroniky Koláčné

18. listopadu 1846 v Rokytníku (fara Hronov), dům čp. 8: Jiří Kaněra, tkadlec a podruh, 21 let, svobodný, nekatolík (evangelík), syn † Václava Kaněry, chalupníka z Rokytníku čp. 8, a Marie roz. Křížové z Rokytníku čp. 40; Veronika, 27 let, svobodná, katolička, dcera † Jana Koláčného, chalupníka z Velkého Poříčí čp. 66, a Anny roz. Brožové (?) tamtéž. Smíšené manželství s dispenzí konzistoře v Hradci Králové (14. 9. 1846) a souhlasem poručenského úřadu (nezletilý ženich); ženich podepsal 7. 9. 1846 revers o katolické výchově všech dětí. Oddával farář František Hromádka. Svědci Antonín Šrenk (?) a František Kaněra (oba neuměli psát).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Fol. 49, Trauungsbuch des Dorfes Rokytnik, Anno Domini 1846 [Datum] Am 18. November 1846. [Haus] 8. [Bräutigam] Georg Kaněra, Weber und Inmann, ehelicher Sohn des verstorbenen Wenzel Kaněra, Chaluppners aus Rokytnik N 8, und dessen Eheweib Maria, geborene Kříž aus Rokytnik N 40, beide zur Herrschaft Nachod gehörig. [Religion: akatholisch; Alter 21; ledig] Wurden nach erhaltenem Meldzettel von Herrschaft Nachoder Oberamte dto 14. Oktober 1846, N 327, Fol. 80, und mit obervormundschaftlicher Bewilligung des Herrschaft Nachoder Oberamtes vom 18. November 1846 N Exh. 6136 pol., und nach dreymaligen am 18. und 25. Oktober und am 1. November d. J. geschehenen Aufbiethung, und als gemischte Ehe nach eingeholter h. Ordinariatslizenz vom hochwürdigsten Bischöflichen Consistorium zu Königgrätz dto 14. September 1846 Z. 5822 nach dem vorgeschriebenen katholischen Ritus getraut von mir Franz Hromadka, Pfr. [Braut] Veronika, eheliche Tochter des verstorbenen Johann Koláčný, Chaluppners aus Groß-Poříč N 66, und dessen Eheweib Anna, geborene Brož (?) aus Groß-Poříč N 66, beide zur Herrschaft Nachod gehörig. [katholisch; 27; ledig] [Beistand] +++ das heißt Anton Šrenk (?), Inmann aus Rokytnik N 30; +++ das heißt Franz Kaněra, Chaluppner aus Rokytnik N 8. [Pozn.] Sämmtliche Trauungsurkunden im Pfarrarchiv sub Registratur N IV, Faszikel vom Jahre 1846, N 45, Stücke 1–7. Der akatholische Bräutigam hat einen von ihm, von der Braut und von zwey Zeugen gefertigten Revers dto 7. September 1846 in Gegenwart des Ortsseelsorgers von sich gegeben, alle in dieser Ehe erzeugten Kinder in der katholischen Religion erziehen zu lassen, sowohl männlichen als weiblichen Geschlechtes.

Překlad

Oddací matrika Rokytníku (fara Hronov), list 49, rok 1846. Dne 18. listopadu 1846 se vzali Jiří Kaněra, tkadlec a podruh, 21 let, svobodný, evangelík („nekatolík“), syn zesnulého chalupníka Václava Kaněry z Rokytníku čp. 8 a Marie rozené Křížové z čp. 40, a Veronika, 27 let, svobodná, katolička, dcera zesnulého chalupníka Jana Koláčného z Velkého Poříčí čp. 66 a Anny rozené Brožové (?) z téhož domu. Šlo o smíšené manželství, a proto bylo třeba povolení biskupské konzistoře v Hradci Králové (14. 9. 1846); ženich byl nezletilý, takže souhlas dal i poručenský úřad náchodského panství. Ženich musel 7. září 1846 podepsat revers, že všechny děti z manželství budou vychovány katolicky – proto byla i dcera Marie (1855) pokřtěna v katolickém kostele. Oddával hronovský farář František Hromádka, svědky byli podruh Antonín Šrenk (?) a chalupník František Kaněra z čp. 8 (nejspíš ženichův bratr), oba neuměli psát. Nevěsta byla o šest let starší než ženich.

Plné rozlišení Snímek na portálu ARON

křest / narození12. 3. 1879 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 7259 (poř.č. 13482), 1878-5.1909 · snímek 14

Křest Bedřicha Tylka (Tilka)

Bedřich, narozen 12. a pokřtěn 16. března 1879 v Rokytníku čp. 103 (evangelická matrika a. v., sbor Šonov), syn Čeňka (Vincence) Tilka, evangelíka a. v., dělníka v Rokytníku čp. 103 (syna Antonína Tilka, nájemníka v Rokytníku čp. 60, a Anny roz. Šimkové z Rokytníku čp. 29), a Marie Tilkové, dcery Jiřího Kaněry, chalupníka v Rokytníku čp. 103 (dříve 99), a Veroniky roz. Koláčné z Velkého Poříčí čp. 66. Narodil se méně než šest měsíců po svatbě rodičů; otec ho před dvěma svědky uznal za svého. Křtil šonovský farář J. Ferbas při shromáždění v církevní chalupě v Rokytníku čp. 4.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Matrika narozených evangelického sboru a. v. (Šonov), Léta Páně 1879 [Č.] 5. [Narozen] 12. března [pokřtěn] 16. března. [Křtil] J. Ferbas, farář šonovský, při shromáždění v církevní chalupě v Rokytníku č. d. 4. [Číslo domu] Rokytník 103. (NB!) [Jméno dítěte] Bedřich Tilk. [ev. a. v.; mužského; manželské] [Otec] Čeněk Tilk, ev. a. v., dělník v Rokytníku č. 103, okresního hejtmanství Novo-Městského n/M., syn Antonína Tilka, nájemníka v Rokytníku č. d. 60, a téhož manželky Anny, rodem Šimkovy z Rokytníka č. d. 29. [Matka] Marie Tilková, ev. a. v., manž. dcera Jiřího Kaněry, chalupníka v Rokytníku č. d. 103 (dříve 99), a téhož manželky Veroniky, rodem Koláčného z Velké Poříče č. 66. [Bába] Vincencie Rejchlová z Rokytníka č. 91. [Kmotr / svědek] Antonín Křivda m. p., chalupník a pekař v Rokytníku č. 58; Julie Křivdová m. p., manželka téhož. [Poznámka] Otec Čeněk Tilk uznává toto před uplynutím šesti měsíců po oddavkách narozené dítě za své a sebe za jeho otce, což stvrzuje před přítomnýma podepsanýma dvěma svědkama znamením svého podpisu: Antonín Křivda m. p. svědek, Franz Kaněra m. p. svědek; + + + to jest: Čeněk Tilk, otec – podepsal Ant. Křivda. [Dole] Dle vlastního původního zápisu z Rokytníka ze dne 16. března 1879 vepsal: J. Ferbas, farář v Šonově.

Překlad

Evangelická matrika narozených (sbor augsburského vyznání v Šonově), rok 1879. Dne 12. března 1879 se v domě čp. 103 v Rokytníku narodil Bedřich Tilk (Tylk) – Alešův praděd, otec babičky Marie Bergerové – a 16. března ho pokřtil šonovský farář J. Ferbas při bohoslužebném shromáždění v evangelické „církevní chalupě“ v Rokytníku čp. 4. Otcem byl Čeněk (Vincenc) Tilk, evangelík, dělník v Rokytníku čp. 103, syn Antonína Tilka, nájemníka v Rokytníku čp. 60, a Anny rozené Šimkové z Rokytníku čp. 29. Matkou byla Marie Tilková, dcera Jiřího Kaněry, chalupníka v Rokytníku čp. 103, a Veroniky rozené Koláčné z Velkého Poříčí čp. 66. Bedřich se narodil méně než šest měsíců po svatbě rodičů, a proto otec, který neuměl psát, před dvěma svědky (pekařem Antonínem Křivdou a Františkem Kaněrou) třemi křížky stvrdil, že je dítě jeho. Datum narození přesně odpovídá rodinnému stromu. Matka je tu jmenována Marie – strom ji uvádí jako Aloisii; jména rodičů (Kaněra × Veronika Koláčná) se stromem souhlasí.

Plné rozlišení Snímek na portálu ARON

křest / narození5. 9. 1855 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 53-14 (poř.č. 3662), 1836-1865 · snímek 134

Křest Marie Kaněrové

Marie, narozena 5. a pokřtěna 8. září 1855 v Rokytníku čp. 29 (katolický křest), manželská dcera Jiřího Kaněry, evangelíka a. v., tkalce a podruha v Rokytníku (syna † Václava Kaněry, chalupníka z Rokytníku čp. 8, a Marie roz. Křížové z Rokytníku čp. 40), a Veroniky, katoličky, dcery † Jana Koláčného, chalupníka z Velkého Poříčí čp. 66, a Anny roz. Brožové (?) tamtéž. Kmotři Anna Hejzlarová (?) a Jan Křivda. Poznámka: dítě pokřtěno katolicky (bez evangelického faráře); otec se reversem ze 7. 9. 1846 zavázal ke katolické výchově dětí. Křestní list vydán 18. 9. 1878.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Folio 131, Geburtsbuch des Dorfes Rokytnik, 1855 [Monat] Den 5. September geboren, den 8. September getauft. [Haus] 29. [Name] Maria, getauft von mir P. Johann Stifter, Cooperator. Geprüfte Hebamme Maria Mach aus Wüstrey (?) N 13. [katholisch 1; weiblich 1; ehelich 1] [Vater] Kaněra Georg, akatholisch augsburger Confession, Weber und Inmann in Rokytnik, ehelicher Sohn des verstorbenen Wenzel Kaněra, Chaluppners aus Rokytnik N 8, und dessen Eheweib Maria, geborene Kříž aus Rokytnik N 40, im Bezirke Nachod, Königgrätzer Kreises. [Mutter] [škrtnuto: Anna, katholisch, eheliche Tochter des Johann Pluhař (?), Chaluppners aus Hronov N 34 …] recte: Veronika, katholisch, eheliche Tochter des verstorbenen Johann Koláčný, Chaluppners aus Groß-Poříč N 66, und dessen Eheweib Anna, geborene Brož (?) aus Groß-Poříč N 66, im Bezirke Nachod, Königgrätzer Kreises. [Pathen] Anna Hejzlar (?), Eheweib des Franz Hansel (?), Chaluppners von Groß-Poříč N 6; Jan Křivda, Feldgärtner von Rokytnik N 29. [Pozn.] Křest. list vydán 18/9 78 č. 207. Daß dieser Taufact nach dem katholischen Ritus, laut von dem akatholischen subsidium (?) des akatholischen Pastors, sondern zur künftigen … akatholische eheliche Vater und die katholische Mutter mit ihrer … +++ das heißt: Georg Kaněra, als Vater; +++ das heißt: Veronika Kaněra geborene Koláčný, Mutter. Vater Georg Kaněra gegebenen Reverses dto 7. September 1846 nicht in katholischer Erziehung des Kindes vorgenommen (?), bestättigen die und der mitgefertigten zwei Zeugen Unterschrift: Johann Nywlt, Schullehrer aus Hronow, Zeuge; Anton Quast (?), Kirchendiener und Häusler aus Hronow, Zeuge. [Dole] Kz 1 1941 č. 1768 / 22. 9.

Překlad

Křestní matrika Rokytníku (fara Hronov), list 131. Dne 5. září 1855 se v domě čp. 29 v Rokytníku narodila Marie Kaněrová – Alešova prapraprababička (matka Bedřicha Tylka) – a 8. září ji katolicky pokřtil kaplan Jan Stifter. Otcem byl Jiří Kaněra, evangelík augsburského vyznání, tkadlec a podruh v Rokytníku, syn zesnulého chalupníka Václava Kaněry z Rokytníku čp. 8 a Marie rozené Křížové z čp. 40. Matkou byla Veronika, katolička, dcera zesnulého chalupníka Jana Koláčného z Velkého Poříčí čp. 66 a Anny rozené Brožové (?) z téhož domu – písař nejdřív omylem zapsal jinou matku (Annu z Hronova) a opravil to slovem „recte“. Pod zápisem je dlouhá poznámka o smíšeném manželství: otec-evangelík se 7. 9. 1846 písemně (reversem) zavázal ke katolické výchově dětí a rodiče to stvrdili křížky před dvěma svědky – hronovským učitelem Janem Nývltem a kostelníkem. Kmotry byli Anna Hejzlarová (?) z Velkého Poříčí a Jan Křivda, zahradník z Rokytníku čp. 29. Poznámka „křestní list vydán 18. 9. 1878“ – pět dní před její svatbou s Vincencem Tylkem. Marie se později stala evangeličkou jako otec.

Plné rozlišení Snímek na portálu ARON