Rody

Vlčkovi

Rod prababičky Marie Vlčkové, manželky Albína Bergera.

Rod začíná u Marie Vlčková1864–≈1930 (prababička). Její manžel Albín Berger1859–≈1930 je výchozí osobou sousedního rodu Bergerové; jejich syn Rudolf Berger1900–1979.

Rodokmen je rozdělený do osmi rodů podle osmi pradědečků a prababiček – každý manželský pár proto patří do dvou sousedních rodů.

praprarodiče

4. generace (prapraprarodiče)

5. generace (praprapraprarodiče)

6. generace (prapraprapraprarodiče)

Jmenovec: Jan Vlček (* 15. 10. 1832) ze statku čp. 13

Rodinný strom uvádí u Jana Vlčka, otce prababičky Marie, datum narození 15. 10. 1832. V Libňatově se toho dne opravdu narodil Jan Vlček (čp. 50), syn zahradníka Jana Vlčka a Karolíny ze selského statku čp. 13 – tento Jan se ale 21. 2. 1865 jako sedlák v čp. 13 oženil s Annou Bergerovou. Náš Jan Vlček byl syn Jana Vlčka z čp. 27 a Barbory Kovanové (?) a 7. 2. 1860 si ve 24 letech vzal Annu Finkovou. Jde tedy o dva různé muže; datum ve stromu nejspíš někdo kdysi převzal od jmenovce. Zápisy o jmenovci zde necháváme pro úplnost.

• Jan Vlček * 15. 10. 1832 – Libňatov čp. 50, syn Jana V. a Karolíny Lorencové (?)
• × 21. 2. 1865 Anna Bergerová – sedlák v čp. 13, dispenz z pokrevenství 4. stupně

křest / narození15. 10. 1832 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 48-9 (poř.č. 3371), 2.1785-3.1843 · snímek 91

Křest Jana Vlčka

Jan, narozen a pokřtěn 15. října 1832 v Libňatově čp. 50, manželský syn Jana Vlčka (Wlček), zahradníka, a Karolíny, dcery Jana Lorence (?), sedláka v Libňatově čp. 13, a Františky, dcery † Josefa Mrdílka (?), sedláka v Libňatově čp. 53.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Anno 1832, Geburtsbuch der Gemeinde Liebenthal, fol. 92 [Tag] 15 geboren und getauft. [Haus No.] 50. [Name des Kindes] Johann Wlček. Taufte und Heb.: ut supra. [katholisch, Knabe, ehelich] 1 : 1 : 1. [Vater] Johann Wlček, Feldgärtner. [Mutter] Karolina, eine Tochter des Johann Lorenz (?), Bauern in Liebenthal N 13, und der Mutter Franziska, einer Tochter des † Joseph Mrdilek (?), Bauern in Liebenthal N 53, Herrschaft Nachod. [Pathen] Joseph Untermann (?), Bauer; Maria Kudla (?), Inwohnerin (?) – Liebenthal. [Okraj] 20/7 94 (?) – 4/3 43 (?) [poznámky o vydání listů]

Překlad

Křestní matrika Libňatova (Liebenthal), list 92. Dne 15. října 1832 se v domě čp. 50 v Libňatově narodil a týž den byl pokřtěn Jan Vlček – Alešův prapraprapradědeček (otec prababičky Marie Bergerové). Otcem byl Jan Vlček, zahradník (malý hospodář), matkou Karolína, dcera Jana Lorence (?), sedláka v Libňatově čp. 13, a Františky, dcery zesnulého sedláka Josefa Mrdílka (?) z Libňatova čp. 53. Datum narození přesně odpovídá rodinnému stromu (15. 10. 1832). Později rodina převzala matčin selský statek čp. 13 – v roce 1865 tam Jan hospodařil jako sedlák a jeho otec žil na výměnku.

Plné rozlišeníSnímek na portálu ARON

sňatek21. 2. 1865 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 48-4148 (poř.č. 3388), 11.1785-1.1875 · snímek 73

Sňatek Jana Vlčka a Anny Bergerové

21. února 1865 v Libňatově (dům čp. 52): Jan Vlček, sedlák v Libňatově čp. 13, 32 let, svobodný, syn Jana Vlčka, výměnkáře tamtéž, a Karolíny, dcery Jana Corčka (?), sedláka v Libňatově čp. 13; Anna Bergerová, 19 let, dcera Jana Bergera, zahradníka v Libňatově čp. 52, a Františky, dcery Václava Mrdílka, chalupníka v Litoboři čp. 44. S dispenzí biskupské konzistoře v Hradci Králové z překážky pokrevenství ve 4. stupni (9. 2. 1865).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Kniha oddaných obce Libňatov, 1865 [Den] Dne 21. února oddáni. [Číslo domu] 52. [Ženich] Vlček Jan, sedlák v Libňatově č. d. 13, manželský syn Jana Vlčka, výměnníka v Libňatově č. d. 13, a manželky jeho Karoliny, rodem Jana Cor-ček (?), sedláka v Libňatově č. d. 13, všickni katolici, okresu náchodského, kraje královéhradeckého. S dispensí od jejich sňatku v cestě stojící překážky pokrevenství v čtvrtém stupni (ab impedimento consanguinitatis in gradu quarto) obdržené od nejdůst. biskupské konsistoře v Hradci Králové dne 9. února 1865 ad Num. 1020 … prohlášeni oddáni od P. Antonína Müllera, faráře. [katol. 1, stáří 32, svobodný 1] [Nevěsta] Anna Berger-ova, manželská dcera Jana Bergra, zahradníka v Libňatově č. d. 52, a manželky jeho Františky, rodem Václava Mrdílka, chalupníka v Litoboři č. d. 44, všickni okresu náchodského, kraje královéhradeckého, katolíci. Tato neplnoletá nevěsta obdržela otcovské svolení k tomuto sňatku … [katol. 1, stáří 19, svobodná 1] [Svědkové] Karel Vlček, manželský syn Gabriela Vlčka, rolníka v Litoboři č. d. 9; Wenzel (?) …, zahradník v Libňatově …

Překlad

Oddací matrika Libňatova, rok 1865. Dne 21. února 1865 se vzali Jan Vlček, sedlák v Libňatově čp. 13, 32 let, svobodný – syn Jana Vlčka, výměnkáře v témže statku, a Karolíny, dcery sedláka Jana Corčka (?) z čp. 13 – a Anna Bergerová, 19 let, dcera Jana Bergera, zahradníka v Libňatově čp. 52, a Františky, dcery chalupníka Václava Mrdílka z Litoboře čp. 44. Snoubenci byli vzdálení příbuzní (pokrevenství ve 4. stupni, nejspíš přes rod Mrdílků), a proto potřebovali povolení (dispenz) biskupské konzistoře v Hradci Králové, vydané 9. února. Nevěsta byla nezletilá a otec jí dal souhlas. Svědkem byl mj. Karel Vlček, syn rolníka Gabriela Vlčka z Litoboře. Věk a jména rodičů ženicha odpovídají Janu Vlčkovi narozenému 15. 10. 1832 – rodinný strom ale jako jeho manželku uvádí Annu Finkovou.

Plné rozlišeníSnímek na portálu ARON